Technologists and technology vendors are famed for waxing lyrical with poetic sounding names. Who can resist skinny-dipping in a data lake?